Garfield (film).html |
| | | ca | | | de | | | en | | | es | | | fr | | | it | | | nl | | | no | | | pl | | | pt | | | ru | | | ro | | | fi | | | sv | | | tr | | | vo | | |
| |  |
| Garfield | |
| Oryginalny tytuł | Garfield: The Movie |
| Gatunek | film familijny |
| Kraj produkcji |  Stany Zjednoczone |
| Język | angielski, polski (dubbing) |
| Główne role | Breckin Meyer Jennifer Love Hewitt |
| Data premiery |  11 czerwca 2004 6 sierpnia 2004 |
| Czas trwania | 80 minut |
| Produkcja | |
| Reżyseria | Peter Hewitt |
| Scenariusz | Joel Cohen Alec Sokolow Jim Davis |
| Muzyka | Christophe Beck Rupert Gregson-Williams |
| Zdjęcia | Dean Cundey |
| Scenografia | Alec Hammond |
| Kostiumy | Marie France |
| Produkcja | John Davis |
| Dystrybucja | Cinepix |
| Od lat | 7 |
| Garfield na Filmweb.pl | |
| Garfield na IMDb | |
Garfield – film produkcji amerykańskiej w reżyserii Petera Hewitta z roku 2004.
edytuj Obsada
- Breckin Meyer – Jon Arbuckle
- Jennifer Love Hewitt – Liz Wilson
- Stephen Tobolowsky – Walter J. Chapman
- Bill Murray – Garfield (głos)
- Jimmy Kimmel – Spanky (głos)
- Brad Garrett – Luca (głos)
- David Eigenberg – Nermal (głos)
edytuj Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Nagrania: MAFILM AUDIO BUDAPESZT
Reżyseria: Olga Sawicka
Tłumaczenie: Arleta Walczak
Dialogi polskie: Michał Kalicki
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Piotrowska
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
Dźwięk i montaż: Gyorgy Fek, Jacek Osławski
Organizacja produkcji i asystent reżysera: Beata Aleksandra Kawka
W wersji polskiej udział wzięli:
- Marek Kondrat – Garfield
- Przemysław Stippa – Jon Arbuckle
- Joanna Brodzik – Liz Wilson
- Wojciech Paszkowski – Happy Chapman / Walter Chapman
- Przemysław Sadowski – Nermal
- Zbigniew Suszyński – Louis
W pozostałych rolach:
- Maria Peszek
- Miriam Aleksandrowicz
- Anna Apostolakis
- Jacek Rozenek
- Marek Obertyn
- Janusz Wituch
- Sławomir Pacek
- Maciej Gąsiorek
- Wojciech Machnicki
- Krzysztof Tyniec
i inni
edytuj Box office
| Świat | US$ 198,964,901 |